不少读者反映当前荧屏主持人的某些普通话读音与《现代汉语词典》、《汉语大词典》以及现行学生教科书上规定的读音不相符的现象，一些学生家长来电询问，现在主持人都把“黄澄澄”的“澄”念成deng（第一声），可孩子语文课本上的注音是deng（第四声），有的家长查了《现代汉语词典》，有的查了《辞海》，其中只有两种读法，一为cheng（第二声），一为deng（第四声）。他们提出，究竟是主持人读错了，还是课本或词典注错了？为此，记者专门请教了从事语言学研究的有关专家。
国家级普通话测试员、华东师范大学中文系王群副教授告诉记者，目前对主持人进行的普通话考核是依据国家语委颁布的《普通话水平测试大纲》为标准的，在《大纲》收入的2万多个词条中，确有一部分字、词的读音与《现代汉语词典》不一致，如“白茫茫”的“茫”，《大纲》规定读第一声，而《现代汉语词典》中为第二声。另外一些多音字在不同的语言环境下应有不同读法，而课本上注的往往只是单个字的读音，以“黄澄澄”的“澄”为例，小学语文课本的注音deng（第四声）应在“把水澄清了”时读；《现代汉语词典》、《汉语大词典》中的cheng（第二声）应在“澄清问题”中读；而在组成ABB式的重叠词时，则应变读为《大纲》规定的阴平调即第一声，类似的情况还有“绿油油”、“沉甸甸”、“毛茸茸”、“软绵绵”等等。
由于这些情况的存在，使许多读者产生了“到底孰对孰错？”的困惑和疑问。专家认为，这些现象虽然是读音问题，但事关普通话的准确与规范，应当尽快制定统一、权威的标准，并在全民尤其是青少年中进一步推广和普及。
（《文汇报》2001．3．5）
 |
